Перевод: со всех языков на все языки

(Cyprinus caprio)

1 карп

n
1) gener. Flußkarpfen (Cyprinus carpio), Goldkarpfen (Cyprinus caprio), Karpfen (Cyprinus carpio L.), Lederkarpfen (Cyprinus carpio), Teichkarpfen (Cyprinus carpio L.)

2) ichtyol. Gemeiner Karpfen (Cyprinus carpio), Karpfen (Cyprinus carpio), Schuppenkarpfen (Cyprinus carpio)

3) food.ind. Flußgründling, Schuppenkarpfen

4) oceanogr. Lederkarpfen (Cyprinus carpio L.)

Универсальный русско-немецкий словарь > карп
2 Goldkarpfen

сущ.
1) общ. сазан, карп (Cyprinus caprio)

2) пищ. серебряный карась

3) океаногр. японский карп (Cyprinus auratus)

Универсальный немецко-русский словарь > Goldkarpfen
3 Goldkarpfen

Goldkarpfen m саза́н, карп (Cyprinus caprio L.)

Allgemeines Lexikon > Goldkarpfen

сазан — а; м. [тюрк. сазан] Пресноводная промысловая рыба сем. карповых (обитает в бассейнах Европы и Азии). ◁ Сазаний, ья, ье. С ьи места. С ьи сети. С ья уха. Сазанчик, а; м. Уменьш. ласк. * * * сазан рыба семейства карповых. Длина до 1 м, масса… … Энциклопедический словарь
Aydar Lake — Infobox lake lake name = Aydar Lake image lake = Aydar Lake.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Kyzyl Kum coords = coord|40|55|00|N|66|48|00|E|region:UZ type:waterbody|display=inline,title type = artificial lake… … Wikipedia
Lago Aidar — (o Aydar) (Aydar Ko‘l) Vista de satélite del sistema artificial de lagos Aidar Arnasay Localiza … Wikipedia Español